导演：汤姆·霍夫曼 Hune 

主演：浅井理恵 AIKA 萝宾·李 周柏豪 Geoff 

『短篇集合』韩剧简介:王强用智慧战胜了岗村，赢得了岗村的信任。李九回城，想接妹妹蓝妮和母亲回乡下，蓝妮对李九的徒弟彭亮心仪已久，想让彭亮一起回去。因为打洋行的事情，好争上风的李九与刘洪出现了矛盾，彭亮劝李九跟刘洪“合作”打鬼子，李九把彭亮赶出家门。为了当铺的事情，鲁汉在赌馆和田六子大打出手，被刘洪及时赶到制止。金山病愈出院，荣升大掌柜，王强因为曾经打过金山三枪，再看到金山难免有些紧张，想辞职，刘洪给他摆明了厉害关系，王强只能咬牙坚持。